Ale já taky potřebuju nějaký prostor, takže uzavřeme dohodu.
И аз имам нужда от пространство, искам да се разменим.
13. kraj je živý a zdravý a já taky.
"Всички в 13-ти са живи и са добре, аз също."
Možná potřebuje tebe, ale já taky.
Той може би има нужда от теб, но аз също.
Já taky, a to jsem ubohý obchodník.
Също и аз, а съм лош бизнесмен.
Já taky nemám rád triky, takže jsme vyrovnaní.
И аз не обичам номера, така че сме квит.
Miláčku, já taky nemám výhrady k tvým věcem.
Скъпа, аз не оспорвам твоите неща.
Když můžeš ty, tak já taky.
Щом ти си успял, ще успея и аз.
Já taky jsem ti něco neměl říkat.
И аз не трябваше да ти казвам, обаче.
Já taky. na co jsi myslela?
И аз така. За какво си мислиш?
Všichni z toho něco mají, tak já taky.
Всеки получава своето. И аз си искам моето.
Když zemřete vy, tak já taky.
Ако ти умреш и аз ще умра.
Slečna Gerberová je znepokojená a já taky.
Г-ца Гърбър е притеснена, аз също.
Já taky vím na co myslíš
И аз знам какво си мислиш.
Jen klid, já taky úhoře moc nemusím.
Точно така и аз не я харесвам.
Jo, já taky. Jsem rád, že jsme v nemocnici ty děti vyměnili.
Радвам се, че сменихме бебетата в болницата.
Já taky ne, ale lhát jí si vyžaduje naše situace.
Аз също, но е присъщо за нас. - Запознай се с баща ми
Když nebude dělat ten rozhovor, znamená to, že já taky nemusím?
Ако тя не участва в интервюто, значи ли, че мога и аз да пропусна?
Jestli tu zůstáváš ty, tak já taky.
Ако ти останеш, оставам и аз.
Dobře, když se mohl zbavit té zášti, tak já taky.
Щом той може да прости, значи и аз мога.
Je to přízrak, ale to já taky.
Джереми е призрак, но аз също.
Jo, já taky, Bůh mi pomáhej.
Аз също, Бог да ми е на помощ.
Teď jste měla říct, že já taky.
Трябва да кажете, че и аз съм красив.
Já taky ne, sahám na něco jiného.
Не бях аз, защото пипам нещо друго.
Já taky, když jsem se probudila polomrtvá v nemocnici v Dongshengu.
Аз също, като се събудих полумъртва в една болница в Донг Шенг.
Když to zvládneš ty, tak já taky.
Щом ти си добре, и аз съм добре.
Já taky nikdy neměl dvě holky naráz, ale až to přijde, poradím si s tím.
Както и аз с две мадами наведнъж. Но паднат ли ми, лошо им се пише.
Já taky nejsem zrovna "matka roku".
И аз не съм от типа "Майка-на-годината".
Jestli do toho půjde Dre, tak já taky.
Ако Дре се навие и аз съм вътре.
Vím, že se umíte otáčet, ale to já taky.
Прави каквото трябва, и аз ще направя същото.
A já říkám:,, No já myslím, že já taky -- ale já také slyším dlaněmi, rukama, lícními kostmi, vlasy, bříškem, hrudníkem, nohama a tak dále."
Аз казах: „Мисля, че и аз – но също чувам и през дланите, през ръцете си, през скулите си, през скалпа си, стомаха, гърдите, краката и т. н.”
Táta říkal: "Já taky nevím, kde Maroko je, ale najdeme ho."
А той отвръщаше: "И аз не знам къде се намира Мароко, но нека проверим."
A já? No, já taky ne,
Ами аз? Ами, и аз не знам,
Ale já vím, já taky, cítím ten virtuální esprit de corps, chcete-li, s nimi se všemi.
Но, аз познавам също себе си, аз чувствам тази виртуална солидарност, ако щете, с всички тях.
povídám mu. (Smích) "Pěstuju si ho kvůli Movemberu, " odpovídá. A já na to: "Já taky. Řekněte mi váš movembrovský příběh."
(Смях) Той каза: "Правя го заради "Мовембър"". Казах: "Също и аз". Казах: "Разкажи ми историята си за "Мовембър"".
A jsem z Jersey, kde si dáváme záležet, abychom byli šik, takže když kamarádky nosily podpatky, tak já taky.
А аз съм от Джърси и за нас е особено важно да бъдем шик, така че ако моите приятелки носеха токчета, носех и аз.
Já taky ne, ale kdyby ano, nepřevaloval bych v puse jen nějakých třináct samohlásek, jako má angličtina, ale rovnou třicet, které víří v pusách Kambodžanů jako včely v úlu.
И аз не съм, но ако бях, щях да си суча езика около не 13 гласни, като в английския, а цели 30 различни гласни, лавиращи и лъкатушещи в камбоджанската уста като пчели в кошер.
0.67805218696594s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?